Blog

Aug 31, 2023

La sequía de etapa 4 en Barton Springs en Austin no es inminente este mes, dicen las autoridades

Barton Springs Pool (Foto de KXAN / Christian Marcelli) por: Erica Pauda Publicado: 25 de agosto de 2023 / 03:58 p.m. CDT Actualizado: 25 de agosto de 2023 / 04:16 p.m. CDT AUSTIN (KXAN) – Un paso a la Etapa IV de sequía excepcional es

Piscina de Barton Springs (Foto KXAN/Christian Marcelli)

por: Erica Pauda

Publicado: 25 de agosto de 2023/03:58 p.m. CDT

Actualizado: 25 de agosto de 2023/04:16 p.m. CDT

AUSTIN (KXAN) – El paso a la Etapa IV de Sequía Excepcional ya no es inminente, después de que el Distrito de Conservación del Acuífero Barton Springs/Edwards encontró una discrepancia entre los datos de flujo directo recopilados mientras se evaluaba la sequía, lo que indica bajos niveles de flujo, según los funcionarios.

El distrito, la ciudad de Austin y el Centro de Ciencias del Agua Oklahoma-Texas del Servicio Geológico de Estados Unidos tomaron mediciones manuales del flujo en Barton Creek el jueves por la mañana, justo debajo de la piscina, dijo el gerente general del distrito en un correo electrónico.

"Lo que descubrimos es que existe una discrepancia entre los datos de flujo directo recopilados hoy y el flujo que se deriva de una relación estadística con la etapa", dijo el gerente general. “Esto último es lo que genera el medidor del USGS cada 15 minutos. Aparentemente, con estos flujos bajos, es necesario recalibrar la relación estadística y las nuevas mediciones de flujo generadas por el pozo tranquilizador se pueden validar con algunas mediciones manuales más recopiladas con el tiempo”.

Para medir el flujo de Barton Springs, los funcionarios calculan el flujo de agua promedio en pies cúbicos por segundo o cfs. El flujo promedio de agua hacia los manantiales desde 1978 es de 68 cfs. A finales de julio, la cifra se redujo a 16 cfs, dijeron las autoridades. Si el flujo de agua cae aún más a 14 cfs, el distrito declarará sequía en Etapa IV.

El jueves, los funcionarios recalibraron las mediciones de flujo y descubrieron que el flujo real de Barton Springs es un poco más alto de lo que mostraba el equipo automatizado: más bien 17 pies cúbicos/segundo en lugar de 12, dijo el distrito.

Copyright 2023 Nexstar Media Inc. Todos los derechos reservados. Este material no puede publicarse, transmitirse, reescribirse ni redistribuirse.